Insert the stick into the port on the back of the console.  Then turn the console on.  The firmware will update automatically to be able to play the games on the stick.

NEVER PLUG THE STICK IN OR TAKE IT OUT WITH THE POWER ON.  IT WILL DAMAGE THE FIRMWARE AND STOP YOUR CONSOLE FROM WORKING.